最近日本的電視廣告一直在播放著日本jaa航空公司的台灣遊廣告

自從老公看了這個廣告以後

他已經把這首歌跟片子兩個女生的動作學起來了


害我也每天跟著哼唱這首可愛的廣告曲

老公還把歌詞寫下來喔

電視總共播了兩個版本的廣告

一個是美食篇 

中文的意思是說....

想吃滷肉飯就去   台灣
想吃小籠包 就去  台灣
想喝好喝的茶就去  台灣
台灣台灣  好想去台灣  
搭jaa去台灣

ps. 行きたいわ　 　ん＜可以解釋為想去台灣,也可以說去台灣,因為行きたいわ　　ん是日本女生講的話,有些日本語有分男生說跟女生說＞


一個是玩樂篇

這兩個女生我還蠻喜歡她們的

因為跟我同年齡,而且很爆笑很開朗,我喜歡這樣的女生,所以知道她們跟我同年齡,覺得特別有親切感耶

我跟老公好喜歡這兩支廣告喔

已經變成我們的主題曲了

害我這幾天因為超想回台灣

所以每天都對著老公唱著.....台灣台灣 行きたい台灣

這是她們拍的兩支廣告

請大家來看看吧,身為台灣人感到好驕傲喔

電視大概只播15秒的吧,這裡有更完整的30秒版本,大力推薦大家看這兩支廣告,超讚的,身為台灣人的你非得瞧一瞧喔  

下面的網頁進入後,去按左上角的CM情報,就可以看到這兩支可愛ㄉ廣告了

http://www.japanasia.co.jp/topics/2006cpn/frame.html

http://www.japanasia.co.jp/news/2006/0214.html

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 kai888 的頭像
    kai888

    日本幸福株式会社

    kai888 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()

    E-mail轉寄