這是可以日翻中，中翻日的翻譯網站，不過翻得有點奇怪就是了，給一些想買日本貨可是又不懂日文的人參考看看吧，如果上日本商店的網站有不懂的單字可以貼上去翻譯看看，我想單字可能比較會翻得正確吧可以翻譯日文的網站網址
- Mar 03 Mon 2008 22:01
可以日翻中，中翻日的網站
- Mar 02 Sun 2008 19:05
到處都是春天的味道<櫻花商品>
- Mar 01 Sat 2008 20:52
現在日本要有成人識別卡才能買香菸了喔
去年就有聽老公說日本即將實施此項措施了,所以2008年3月從九州的鹿兒島縣跟宮崎縣開始實施了喔,全日本總共分成4梯次來實施,昨天去超市買菜就看到要辦這種成人識別卡的申請書擺在店頭讓客人拿
- Mar 01 Sat 2008 19:41
2004年---2008年的日本星巴克櫻花杯
據說日本星巴克櫻花杯是從2004年開始發售的,我只買過2005年份的櫻花杯,曾經帶10個回台灣,送朋友2個,自己拿去台灣雅虎賣掉8個,一個賣到台幣850,一個淨賺台幣500多,只有2005年的櫻花杯我覺得比較美,後來的我就沒再買來賣了,因為後來發現台灣雅虎在賣日本櫻花杯的人太多了,所以不想賣了,以往日本一個不到日幣1000,沒想到今年竟然漲價了耶,一個漲了300多日幣喔,我覺得今年的還不錯看,而且是透明的所以買了三個,一個給我一個想給妹妹,一個給開紅茶店的朋友,以下是日本星巴克歷年出的櫻花杯相片
- Mar 01 Sat 2008 19:09
3/13川崎LAZONA要開一家LE CREUSET專賣店了
- Mar 01 Sat 2008 17:45
o o x x 第一次上日本警察署
到今年的3/16止我來日本就快滿5年了,挖哩勒 o o x x 今天第一次踏進日本的警察署報案,真是衰衰衰,真想罵髒話,我要老公在休假日陪我去報案,因為怕日本警察廳不懂我的爛日文,哪知去了也沒得報警,相談的人跟我們說專門辦理網路詐騙的人休息,要了我們的電話說禮拜一或平常日再跟我們連絡然後再去一趟,還好警察署就在我家公寓走路才三分鐘,所以還得麻煩老公上班日陪我再跑一趟,今天相談的人跟我們說...憑我給的資料不能這樣就斷定對方是詐騙,搞不好對方發生事故也說不定,不過這次受害者還真是不少耶,希望過了一個舊曆年衰事能趕快遠離我
- Feb 29 Fri 2008 23:11
明天去報警
不能再逃避了,真的粉不想去耶,可是又非去不可,真煩ㄋㄟ
- Feb 29 Fri 2008 13:04
恭喜小豬女今天滿8個月了<豬媽媽的嬰兒照片>
- Feb 28 Thu 2008 19:19
從日本買到台灣
這趟回台灣停了一個月的代購服務已經少賺很多了,而且還花好多的摳摳買東買西的,從日本機場開始買買到台灣,我在日本賺我們台灣同胞的錢回台灣花,這樣應該有算愛台灣吧?不然台灣同胞都把錢拿來孝敬日本人,我們台灣本土的經濟怎麼會好到哪呢?
- Feb 28 Thu 2008 17:13
豬仔又有新玩具跟新衣服了
- Feb 28 Thu 2008 02:15
免費的一堂麵包課
因為參加了18次的蛋糕課程,所以老師說要送我一堂2月份推出的情人節蛋糕課或麵包課,本來是2/14要去上的可惜趕不回日本,所以改在這一天上麵包課,其實這種課是要讓學員們帶新朋友去體驗的課程,只要找到有人要跟我去體驗通常這種課都是免費的啦,abc料理教室都會在每個月推出蛋糕跟麵包體驗課來招攬新學員的今天學的心型麵包
- Feb 27 Wed 2008 19:55
殘念...我錯過了
剛剛逛ABC料理教室的網站,竟然發現日本赫赫有名的虎屋和菓子名店跟ABC料理教室開了一堂和菓子的課程耶,只有兩次機會可以報名,一堂120分鐘學費3000日幣,可是因為反應太熱烈了,所以已經額滿了, 一梯次只能27人參加,真是殘念,地點是在東京的MIDTOWN,也剛好MIDTOWN的虎屋就開在ABC料理的對面耶,希望下次還有這種好康,近一年突然愛上日本的和菓子真是歐一細ㄋㄟ,而且和菓子都粉美也粉貴,有機會也要來橫濱的LANDMARK虎屋喝日式下午茶,MIDTOWN那家分店生意爆好的,都是阿桑居多,好像年輕人比較不上這種喫茶店喔???- Feb 27 Wed 2008 18:51
第51回料理課.....韓國料理
來日本以後愛上了韓國料理,所以這個月看到ABC料理教室有開韓國料理課所以就報名參加了,學了這個韓國火鍋下次可以再來我家公寓party room辦個火鍋同樂會喔,今天上這一堂課來了一個韓國人跟一個台灣人耶,她們兩個是即將在三月底畢業的專科生,在蒲田讀書利用假日或下課後來ABC上料理課,今天學的韓國料理沒有想像中的好吃有點失望,第一次吃韓國煎餅覺得不是很好吃,,下課後從老師那裡得到一本abc料理教室創業20週年的人氣食譜跟一瓶廠商提供新上市的液態狀調味料
- Feb 25 Mon 2008 22:55
小豬女真的長大了耶
很懷念小豬女來日本那50幾天一起生活的日子,每次到我們曾一起去過的地方餐廳都會想起妹妹跟小豬女的身影,都想說如果她們也住日本該有多好啊,看著妹妹傳的照片,小豬女真的變大了耶,即使她不在我身邊我還是會去看以前在日本幫她拍的可愛照片<將游標點在相片上相片會放大>
- Feb 25 Mon 2008 16:44
繼柳宗理鍋之後的熱門商品...HB-100 , TWINBIRD豆漿機,法國LECREUSET鍋
大概是託兩大人氣部落格CL跟小小這兩位版主的福吧,
- Feb 22 Fri 2008 20:06
在台灣幫小豬女拍的照片
- Feb 13 Wed 2008 11:37
海外刷卡手續費越來越貴了
- Feb 13 Wed 2008 10:42
2/ 18 台北SOGO復興館小王子餐廳聚餐
2/20回日本,,,2/18從台南搭機北上.....2/19去萬芳醫院做身體檢查....2/18晚上7點在SOGO復興館小王子餐廳與3位透過我部落格認識的美眉們一起吃飯,有興趣者也歡迎來插一腳吧,回日本再來補寫我在台灣遇到哪些不可思議的事情,很多事情不知道是緣分還是老天爺冥冥之中的安排?很特別的一次回鄉記憶
- Feb 13 Wed 2008 10:35
從橫濱搬來川崎滿一年了耶
從橫濱搬來川崎竟然已經滿一年了耶,好快喔
- Feb 12 Tue 2008 18:40
回日日期延後2/20才能開工
本來已經訂好2/13回日本的機位,2/14去上ABC料理教室的情人節蛋糕課程,然後跟老公一起度情人節的,可是老公一定要我做完身體檢查才回本,本來1/29已經預約好台北萬芳醫院的身體檢查的,哪知巧遇爸爸的突然過世,所以原本的行程都得改了,於是將身體檢查延後到2/19,,,2/20才能回日本,所以我的日本代購服務得延到2/21才開工了喔,請大家再稍等一星期...謝謝大家的熱烈來信詢問,還有謝謝在這裡留言安慰我的每位朋友,甘溫啦...2/14不能跟老公一起度過西洋情人節真是遺憾,不過可以乖乖聽老公的話去身體檢查,應該就算是送給老公最好的情人節禮物吧,因為這是老公希望我回台灣的最主要目的,謝謝老公對我的關愛,為了不讓老公擔心我的健康,所以延後一個禮拜做好身體檢查回去跟老公交代
- Feb 03 Sun 2008 08:08
爸爸的告別式
1/27星期日突然的走了, 2/3星期日火化跟告別式,我已經四個年頭沒回台灣過舊曆年了,哪知今年突然想要回台灣過個年，竟然意外變成是參加爸爸的告別式
- Jan 27 Sun 2008 09:59
Dear papa 請慢走
2007/01/27無預警的跟我們說 sayonara 了
- Jan 22 Tue 2008 11:40
現在就在回台的途中了
本來想選1月23日的,可是老公不喜歡這一天,說122是好夫婦的諧音,所以要我選這一天回台灣,於是就選22日出發囉,這次用點數換機票剛好有遇到優惠期間喔,所以又省了4000點數耶,4000點可是要刷40萬日幣才集得到的耶,所以算賺到了,這次光自己的行李箱又快達20公斤了,給小豬女跟妹妹的一個紙箱包裹就6.2公斤了耶,所以這次行李也破25kg了,老公從公司帶打包繩幫我捆綁好了,所以可以用提的去搭機了,日本中午11點40的飛機到達台灣大約下午3點,到桃園機場就可以先把小豬女的包裹送回台南,可愛的台灣我回來了
- Jan 21 Mon 2008 15:06
愛奶茶
來到日本愛上日本便利超商的奶茶,昨天在全家發現有賣這種波霸奶茶耶,可是日本的波霸吃起來好奇怪喔,沒有台灣的Q,這一陣子發現這種奶茶粉還蠻好喝的耶,有台灣奶茶的味道耶,上次跟某個太太回台灣她帶我去天仁茗茶買波霸奶茶還真好喝耶,人氣很旺常常賣光還得等下一梯次才能買,就快回台灣了,所以可以來喝囉,有沒有人願意提供我推薦我非去不可的餐廳啊?還是有誰的部落格是專門在介紹台北吃喝玩樂的啊?因為回台期間想在台北玩一個禮拜再回台南,這次回台一定要來吃天香回味鍋跟鵝肉
- Jan 21 Mon 2008 12:07
請各位漂亮阿姨們惠賜小豚妹一票吧,甘溫啦
http://event.pampers.com.tw/superdry/photo.aspx?type=Id&page=4 投票網址
妹妹幫她的寶貝豚妹參加幫寶適網站舉辦的熟睡寶寶票選活動,請大家來幫我們家的豚妹投一票吧,拜託拜託,我當然是投第一票囉,雖然不可能會得到高票,但是可以參與寶寶的成長也不賴啊,謝謝有舉手日行一善投我們家寶貝一票的阿姨們,甘溫啦
妹妹幫她的寶貝豚妹參加幫寶適網站舉辦的熟睡寶寶票選活動,請大家來幫我們家的豚妹投一票吧,拜託拜託,我當然是投第一票囉,雖然不可能會得到高票,但是可以參與寶寶的成長也不賴啊,謝謝有舉手日行一善投我們家寶貝一票的阿姨們,甘溫啦- Jan 20 Sun 2008 23:42
好想念小豬女喔 <新影片>
- Jan 19 Sat 2008 18:07
今年的初詣
在我要回台之前先來去日本的廟參拜一下,在我們川崎有一間很有名的川崎大師平間寺,聽說是全日本初詣第三多人去的一間寺廟,去年過年我們還住在橫濱的時候去過一次,人多到要排隊排好久才能進去參拜,所以今年我跟老公不敢過年的時候去了,所以選在今天去參拜,結果還很有緣分去遇到荷蘭寶寶一家人也去參拜耶
- Jan 18 Fri 2008 12:16
YA,要下雪了耶
這兩天的日本終於開始有冬天的感覺了耶,從11度下降到6.7度,剛剛看氣象竟然要下雪了耶,希望可以在我回台前可以在川崎看到今年的初雪,,現在的日幣每天都在升值,越升越高耶,都嘛是美國害的,希望我休息一個月回來後,日幣可以不要再一直漲了,不然代購生意可能會粉冷粉冷耶
日付 |
1月20日 |
- Jan 16 Wed 2008 22:14
日本情歌王子的2首m v
- Jan 16 Wed 2008 16:03
台灣薑母鴨鍋 VS. 日本水炊き鍋
時間2008/01/17 中午12點--3點台灣薑母鴨鍋 VS. 日本水炊き
- Jan 15 Tue 2008 14:34
日本沖洗照片真是先進耶
不知道是我太宅了,還是日本太先進了,連洗個照片都這麼滴先進喔,自從做的日本代購以後,我變得很宅耶,粉懶得出門,現在連出門買菜都很懶,現在都在我家前面的全家便利超商買菜,很混的一個主婦,連老公都搖搖頭很感慨,所以打算來參加這種將宅配到家的生鮮超市說,我可能會被我老公給炒魷魚喔
- Jan 14 Mon 2008 01:16
鼠來寶
感謝來這裡潛水的某位好心留言者跟我說台灣星巴克也有賣我想買的這個鼠杯,不過台灣賣得比日本貴一點耶,1/14開始發售耶,那我回台不知到會不會賣光了啊?還有一個存錢筒日本沒賣耶,還蠻口愛滴 台灣也賣抹茶拿鐵耶,阿妹你可以去東山休息站喝了耶
- Jan 11 Fri 2008 16:31
公寓 party room 內 裝 大公開
突然在回台灣前變得很忙耶,忙到今天才有時間去問公寓內的PARTY ROOM可否預約,我以為應該沒人會去租吧
- Jan 09 Wed 2008 21:08
New cake course <1> ベイクド・チーズ・ケイク小紅莓起士塔
難易度
隔好久沒上蛋糕課了耶,今天先選一堂最簡單的起士塔來上,一堂蛋糕也要花5250還真不便宜,想學蛋糕是為將來著想,想說萬一有一天老公不養我了,還有一技之長搞不好可以糊口飯吃,雖說是最基礎最簡單的,不過這個塔的做法還比裡面的起士還難搞耶,不過還蠻好吃的耶,我喜歡吃這種派,用了兩種起士做餡口感還不賴,做蛋糕要用的機絲還真不少耶,還是學麵包比較省錢喔,,,,下個月再來報名抹茶蛋糕捲
- Jan 09 Wed 2008 00:44
推本好書...手繪魅力100% Photoshop+Wacom
- Jan 08 Tue 2008 18:07
最近台灣太太們改迷LE牌的鍋喔
- Jan 06 Sun 2008 16:25
一石二鳥的3種廚房用具<自動翻滾的章魚燒>
這三樣商品是台灣某位太太委託我代購的商品,剛剛粉無聊仔細一看,才知道這一台章魚燒機器是會自動翻滾的耶,我在日本的路邊攤只看過一次賣章魚燒的店家用過大型的,當時很驚訝說...沒想到賣章魚燒已經進步到可以不用用鐵叉去翻滾那一顆顆的章魚燒了,沒想到現在連家庭式的章魚燒機器也開始賣自動的了喔,真是方便耶
- Jan 06 Sun 2008 16:00
咖挖依的懶懶熊暖暖包
剛剛去7-11買東西看到架上有賣這兩個暖暖包,好可愛喔,買一個裡面送兩包暖暖包,然後可以放在這個懶懶熊的裡面,很咖挖依吧,結果很巧剛剛去逛一個台灣的買賣網站也看到有人拿回台灣在賣耶,真的好巧喔,剛好一個手掌那麼大
- Jan 04 Fri 2008 23:25
來看看台灣主婦們常託我代購的廚房電器用品
- Jan 03 Thu 2008 21:31
終於可以用視訊清楚的看到小豬女了耶
- Jan 01 Tue 2008 00:14
2008年甲斐家的年菜
昨晚邊等倒數計時就邊做新年料理,日本主婦都習慣在年底做一堆新年料理,然後一家可以吃三天,3天可以不必下廚
- Dec 31 Mon 2007 17:41
日本人的動作未免也太快了吧
今天趁著去採買年菜的材料,順便去買禮物要送台灣的某位朋友
- Dec 29 Sat 2007 17:05
這些道具真的是很便利耶
前一陣子妹妹還在我家的時候,拿電腦的時候不小心把客廳的壁紙刮到掀起來,還有一次我不小心把電子鍋翻倒結果木質地板也多了一道很深的刮痕,所以我要老公陪我去homecenter找看看有無修補壁紙跟地板的膠,結果真的有被我找到耶,而且現場還有人示範給我們看怎麼修補耶,真佩服日本人什麼都東西都做得出來耶,這些小道具實在是太方便了
- Dec 29 Sat 2007 17:02
這些小小的服務很體貼
- Dec 27 Thu 2007 16:42
第50堂料理課...冬のあったかホームパーティー
- Dec 26 Wed 2007 17:47
第49堂的料理課...日本新年料理<おせちに挑戦>
上次48回料理課結束的那一天是小豬女出生日,隔了快半年了,每天都窩在家當宅婆也不是辦法,,因為想再學看有無新的日本新年料理,所以就又去報名了12次的料理課程- Dec 24 Mon 2007 23:21
好想買這一組GLOBAL具良治 グローバル包丁3点セット
- Dec 22 Sat 2007 00:57
有沒有勇氣跟我一起自殺
- Dec 21 Fri 2007 23:44
憑什麼來跟我交換條件啊
越想越滾,所以寫篇來發洩一下我的不平
- Dec 21 Fri 2007 19:34
推...日本的無印良品的孕婦服裝跟幼兒商品
最近有接到一些懷孕中的台灣媽媽們來託我代購無印良品的孕婦服裝,聽說台灣的無印良品沒有賣孕婦服裝跟幼兒商品,所以才會託住日本的人來代購大肚裝,雖然我沒懷孕不過我也很喜歡逛無印良品的媽媽裝耶,今天也是跑去逛喔- Dec 19 Wed 2007 19:44
給妹妹跟小豬女的歐咪呀給
雖然候補機位還沒通知有無,不過要給小豬女跟妹妹的歐咪呀給都給她預備好了
- Dec 17 Mon 2007 16:42
給38888人次得獎者
給這次踩到38888人次住高雄左營的潛水客,我今天已經將贈品寄回台灣了喔
- Dec 16 Sun 2007 18:57
UNIQLO的保暖衛生衣褲賣得嚇嚇叫耶
昨晚才寫完日記馬上我妹的朋友跟某一位潛水的朋友馬上call說要各買四件衛生衣
- Dec 16 Sun 2007 00:10
10天不見就這麼會翻了喔
左盼又盼終於可以看到小豬女的翻身模樣了,妹妹找出一顆僅存的微量電池,拍下小豬女翻身的樣子,才分開10天變化如此大喔,小孩的成長速度這麼驚人喔
妹妹說小豬女翻不過來還會發脾氣耶,看來這小妮子脾氣跟我一樣壞喔,金害ㄋㄟ,,,,電腦也送去那麼多天也不趕快弄來給我看小豬女的模樣,真是滴枉費我買那一台筆電,,,影片的網址
http://www.pixnet.net/photo/aki515/75059981
妹妹說小豬女翻不過來還會發脾氣耶,看來這小妮子脾氣跟我一樣壞喔,金害ㄋㄟ,,,,電腦也送去那麼多天也不趕快弄來給我看小豬女的模樣,真是滴枉費我買那一台筆電,,,影片的網址http://www.pixnet.net/photo/aki515/75059981
- Dec 15 Sat 2007 22:06
呵..這台灣應該派不上用場了吧
前兩天跟妹妹用skype講電話,聽到妹妹在台灣那一頭吹著電風扇的風聲,
- Dec 15 Sat 2007 21:36
今日的日記
- Dec 15 Sat 2007 12:24
為了這個玩意敗下去了啦
- Dec 15 Sat 2007 11:30
不好玩,這次更離譜
- Dec 13 Thu 2007 22:25
在日本雅虎拍賣挖到幾個寶
以前都不知道日本有個名牌童裝叫做m iki house,要不是有幾個客人都買這個牌子給她小孩穿,我真的不知道這牌子有多受歡迎
- Dec 12 Wed 2007 12:58
踩 踩 樂 <快到38888了吧?>
如果踩到38888的人請將網頁寄給我,如果又像七月一樣又同時踩到倆個人以先寄給我的人為優先我的信箱是- Dec 11 Tue 2007 01:17
呵,,該又不會來個添丁吧
這兩天黑輪媽跟小豬女去墾丁玩耶,倆隻豬真是好命到處吃吃玩玩的,真是羨慕ㄋㄟ又忌妒,
- Dec 09 Sun 2007 21:44
富人和窮人的經典差異
富人和窮人的經典差異 <粉有趣的一篇文章>
- Dec 09 Sun 2007 15:13
為了看小豬女又給她敗下去了
- Dec 08 Sat 2007 09:47
豬頭媽讓我錯過了小豬女的成長紀錄
- Dec 07 Fri 2007 17:49
買給小豬女的聖誕節禮物
{{ article.title }}